翻译日语一句话

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/29 17:06:06

懂日语的高手帮忙翻译一下啊
すきな色は人にっよて违います。
是什么意思啊？
にっよて在这里怎么翻译？

1.每个人喜欢的颜色不同。
2.にっよて应该是“によって”它是による的て形，在句中连接使用。是根据什么的意思。

每个人喜欢的颜色不同。 (perfect!)
にっよて接续词其实没有特别的意思。
有根据的意思吧~