救急，英语翻译高手请进！（重金悬赏）

1.检查打印机盖
2. 设置旁路供纸尺寸

1. 检查打印机的盖板。
2. stack bypass (tray) 是打印机的一个装纸容器，纸张的尺寸由用户选取。size 就是(纸张的)尺寸。

pinter：品特（打印机）指针式效率测定仪
Check pinter cover：检查品特指针式效率测定仪盖子

（打印机）BYRASS键用以编制,修改或检查吹扫顺序
大概是：选择打印机吹扫键的大小