跪求 YUI的Namidairo音译的歌词!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 19:38:16
拜托各位大人了!看不懂日文,但这首歌真的太好听了!

Namidairo
嫌われているような 気がしてた 帰り道
KIRA WA RE TE I RU YO U NA KI GA XI TE TA KA E RI MICHI
见上げた部屋の灯り 今 どんな気持ちでいるのだろう?
MI A GE TA HEYA NO AKARI IMA DON NA KIMOCHI DE I RU NO DA RO U
在回家路上察觉到了 其实自己还是很讨厌这样吧
抬头望向房间的灯光 现在的自己怀着一个怎样的心情?

ケンカになればすぐ谢る よわくて アナタハ ズルイヒト
KE N KA NI NA RE BA SU GU AYAMARU YO WA KU TE A NA TA WA ZU RU I HI TO
如果演变成吵架的话就马上用微弱的声音道歉吧 你是一个狡猾的人

なみだいろ 声が 闻こえない夜は
NA MI DA I RO KOE GA KI KO E NA I YORU WA
困らせてしまうほど わがままになりたい
KO MA RA SE TE XI MA U WA GA MA MA NI NA RI TA I
Namidairo 身处在不能听见声音的晚上
虽然可能会令你觉得困扰 但我也想继续任性下去

だいじょうぶ そう言ってみたけど
DA I JI YO U BU SO U ITTE MI TA KE DO
そんなはずないでしょ…
SO N NA WA ZU NA I DE XYO
虽然已经对你说过「没问题」了
但这样下去也应该没有可能吧…

水たまりに映る 哀しい颜 见惯れている
MIZU DA MA RI NI U TSU RU KA NA XI I KA O MI RA RE TE IRU
ムリ 言わないつもり わかってるから 苦しくなるの
MU RI IWA NA I TSU MO RI WA KA TTE RU KA RA KU RU XI KU NA RU NO