汉译英 我从小就有很强的求知欲和上进心。

我从小就有很强的求知欲和上进心。虽然当时的制度不允许，但在我自己的强烈要求下，父母费尽波折在我6岁的时候就送我进了小学，并且成绩一直优秀。

I had the desire to learn and to progress since I was a child, but I was not permitted to go to school at that time. However, through my strong demand and my parents' effort, I had the opportunity to go to primary school at 6,and I have always been a excellent student.

I always wanted to learn more when i was young.Although it was not allowed to go toschool by the systerm at that time ,but at last,my parents sent me into school at my six-years old,and i have being an excellent student all the time.