应须韦杜家家到,只有今朝一日闲。前两句是?诗的名字?意思是什么? 韩昌黎

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 07:46:35
俺很想知道诗的意思是什么呢!但还是很感谢蓝色小鱼的热心和关注.

暂出城门蹋青草,远于林下见春山。应须韦杜家家到,只有今朝一日闲。——韩愈《出城》

[译文]
临时决定出城去踏青,在树下就能看到远远的春天的山峦。本来应该把韦杜二家的景致都游览一遍,可惜我只有一天的空闲时光。

[解释]韦杜家家到:
长安南郊是长安自然资源、人文资源最丰富的地方。长安城以南五六十里,是林壑幽美、气势雄伟的南山,唐人习惯称其为终南山。这一带高下起伏,水草丰美,皆兼有水岸、山坡的便利,是天然的园林池馆建筑地。长安王公贵宦在此修建的园林池馆,多至四五十处。长安士人的赏春游玩活动,多在南郊进行,足见南郊是士人心目中的休闲胜地。这一带有杜陵和少陵,少陵原得名于此。少陵原一带是长安杜姓家族聚居之地,称为“杜曲”。“曲”是乡、曲的意思。杜曲之西为“韦曲”,是长安韦姓家族聚居之地。韦、杜二姓,自汉以后渐次兴盛,贵胃名宦辈出,成为关内巨姓。韦、杜家族的居处地,成为士人游览的胜地。

书名:《全唐诗》 作者:韩愈

第343卷073首〖游城南十六首·出城〗

暂出城门蹋青草,远于林下见春山。应须韦杜家家到,只有今朝一日闲。