在这种情况下我是否可以想上级法院起诉该法院？

你对法院的裁定、判决不服可以依法向上一级法院提出上诉，上诉的内容仍然是案件的争议焦点，而不是法院的做法。
你可以就法院的裁定、判决所依据的事实、法律提出你的看法，你不能因为法院的裁定、判决不利于你，而将法院列为被告。