都说<大家的日语>注重口语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 08:54:20
其实<大家的日语>以书面行为主流,所有的动词都是ます形,不是字典型,而日本人日常都说字典型,所以我和日本人交流根本听不懂他们说什么,即使是学过的,很简单的一个なければなりません,我丈夫在和我说的时候,第一次没听懂,第二次要他一字一句的话,我才反应过来,哦,原来是个这个语法形式,我学过的!可是我当时就是没听懂.
第二个缺点:语法讲解太少,不用我多说,学过这本书的人都体会到了,偏偏我的日语是日本人教,对方不会中文语法的讲解比书上还贫乏,因此就造成书上语法少+老师无法讲解=语法犀利糊涂
第三个缺点:不知道发音方面有没有什么问题,因为我不知道标准的日本于应该是怎么发音的,我先生是东京口音,可是每次听他发音好象都和我老师的发音不一样呢,似乎和磁带上的发音也不一样...不知道大家的日语这本书的语音发音是不是标准的日本语的发音,了解的大虾麻烦过来解释一下.

其实我就是想说,每次大家说<大家的日语>很口语化,到底口语化是个什么概念?

当然,目前我并不想换教材,因为听说新编和标准日本语太老化,<大家的日语>有个很大的优点,就是愚教娱乐.
当然要跟书本学了~不跟书本学,先生说一句我学一句,根本就不知道他在说什么

还有啊,诸位,你们平时怎么联系听力的?书本和听力教材要配套吧?我怎么还是觉得在学校扎实一点

我的听力是在网上下载的,所有在网上下载的第21课几乎都没有用

大家的日本语不错,我以前也学得这个。
我们班有一个美国人,在札幌都6年了,和日本人的交流不少,到他还是要到学校来好好学语法。你和上司说话的时候能用“なにこれ?”吗?一边学书上的,一边和日本人对话,进步最快。

你先生是日本人,你难道还要跟书本学啊。书本上学的都只能用于书本,实际生活中根本用不到。当初学日语学的“これはなんですか?”,日本人都不说,只说“なにこれ?”

哪个语言不是也同样吗?

<<大家的日语>>不注重口语...
但是里面词汇的使用频率很高!!最重要的是它很基础.
...我觉得语言这东西太讲究语法的话会死得很惨!!!
...到底口语化是个什么概念?你可以看看<<大家的日语1>>第17.18课吧!我记得不太清楚了...自己找找看吧!(或者你可以在<<大家的日语2-学习辅导用书>>后面的习题答案:第二大题的最后一会话)
...发音的话,有你先生就行啦!!

再说一点吧:我挺喜欢日本动漫,在看了一年动漫后我才接触日语.当看<<大家的日语1>>时就觉得很轻松.有些词虽然没见过没注析,但按假名读就知道意思了!!...这种感觉很有趣哦!

总之加油吧!!

和日本人对话,周围有这个环境就一下快了,不过你的基础工夫很关键

很明白的说,想在中国学真正的日本口语很难。口语书基本都是鸡肋,只能学点基本的东西。可以试着看下比较轻松的日剧或动化就能明白了。
想学的话最好是有基础后看日本原版的东西。。。话说没基础的话还是少在口语上较真的好