人间だから和瞳のトンネル的歌词!!!!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 14:48:00
要有日文和中文翻译的.......谢谢了

人间だから
[Chobits IM]

歌:豊口めぐみ(大村裕美)

このもやもやした感じは、嫉妬心って言うのかしら?
桜の木のベンチで、またあの人、想ってるの?

莲の池の水鸟たち、ポップコーン取りあっている
あなたと会っていると、ため息ポッと、うんと出ちゃう

なぜ、头でわかるように心って动かないの?
わたしは、人间だから?

このすべすべした感じって、谛観って言うのかしら?
大仏さまの颜って、眠っているみたいだね

靴ひもを结んだら、急に悲しくなってきた
わたしたちを一体、作ったのは、谁かしら?

暗い日を光る青空に変えて、笑いたい、おはよう
明日は今日よりも、もう少し太阳に届くといいな

お赛銭を池に投げて、そっと手を合わせたの
爱って奥深い

なぜ、头でわかるように心って感じないの?
わたしはまだ3次元にいるから?
人间よ
----------这是人间だから。

瞳のトンネル
[Chobits Insert Song]

Vocal : Tanaka Rie
Lyrics : Saeki Kenzo
Music : Yoda Kazuo
Arrangement : Sakurai Tetsutaro

无理しないで いつでも あえるから
素肌の距离こえて よびあおう
梦のトンネル のぞいてごらん
昨日の涙 星のよう

いつのまにか ついている 瞳の伤
内绪で たどらせて ほしい
だれにも いえないくらい つのる想い
だから 暗暗も平気

こわれたなら その场所 见せてごらん
いろんな君の中 入りたい
不安な夜 くぐり待ってる
远く感じた その手のひら

少しずつに さみしさ 减らせるから
変わるの おそれたら