一束草的英文怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 14:12:22
我便是草原中的一束草
一束草的英文
不要中国式英语啊
谢谢
是一小株‘‘
不好意思打错了‘‘
一小株草的英文
一束草的英文
不要中国式英语啊
谢谢
是一小株‘‘
不好意思打错了‘‘
一小株草的英文
STRAW在欧美那边的诗词中 指代 “稻草,脆弱的稻草”的含义很多,
如果你也有此含义,不妨翻译为
A piece of straws 一小株稻草
你要是真说的是那种普通的 地上的草
那就A piece of grass把 但是怎么有人收集这种草吗?????
我的理解,其实这种翻译很多情况下看场景的
A BUNCH OF GRASS
a small bunch of grass
a grass
或者非得
a small strain of grass