拨云见日 英文怎么说~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 04:59:27
各位大虾帮下...

看一下例句,你应该知道了:
得蒙先生指教,如拨云见日,感激不尽。
You have dispelled the clouds to let me see the sun, sir. I can't say how grateful I am for your advice.

人在逆境, 看见救星, 似拨云见日, 昏镜重磨。
When people in trouble find a savior, they feel like that the sun has dispelled the clouds and mirrors have restored their shine.