法律！！请问这种案件能立案并要求赔偿吗？

能否立案，在你现在的情形下，主要看伤情的程度，建议先去报案，然后公安部门会指导你去验伤的，看验伤的结果才决定你是否有必要去找证据，如果连轻微伤都不算的话，是无法立案的，更加别说起诉了。
如果验伤证明那个村民的行为能够构成故意伤害的话，公安部门会帮你找证据的，证据方面你不用担心
第一步：报案
第二步：验伤
看具体情况而定

如果有其它证据证明，即使证人不作证也能立案，这就需要当场的证据，
证据包括书证、物证、证人证言、视听资料......，你只要收集相关的证据就行。

你父亲身上的伤是最好的证据。
打赢的几率70左右