达人帮忙翻译一下~~~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 13:07:23
1929年,美国人亨利.卢斯创办了《财富》杂志,于1930年问世,现属美国在线时代华纳集团。
1954年,美国《财富》杂志开始以严谨的评估推出全球最大500家企业的名单,“全球500强排行榜”从此产生了巨大影响,以至于超越了国家、民族、文 化而成为全球经济的一个标准。迄今为止,就影响力而言,没有任何一种媒体的“排行榜”能望其项背。这一排名已成世界知名企业用来判断自身实力、规模和国际 竞争力的重要指标,也是世界经济状况极具权威性的晴雨表。列入世界经济500强,对企业来说不仅仅是一种莫大的荣耀,同时也意味着企业的无形资产在一夜之 间得到了数以亿计的增长。
《财富》杂志于1995年开始主办世界500强年会即《财富》全球论坛,每年在世界上选一个具有吸引力的“热门”地点举行一次,邀请全球跨国公司的董事 长、总裁、首席执行官及世界知名的政治家和学者参加,共同探讨事关世界经济发展全局的重大问题。《财富》杂志的500强排行榜已成为世界上最具影响的企业 排名之一,而《财富》全球论坛则被视为世界经济界巨头“脑力激荡”、“激发新思维”的良机。
thanks very much!!

In 1929, American Henry.The 卢斯 established 《wealth 》magazine, publish in 1930, belong to the United States' on-line Time Warner group now.
In 1954, the United States 《wealth 》the magazine beginning release 500 lists of the biggest business enterprises in the world by careful valuation, "500 strong rankings in the worlds"s produced huge influence from now on, with as for surmount nation, the race, text turn but become global economy of a standard.Up to the present, in regard to influence, "ranking" which has no a kind of medium can hope its item to carry on the back.This rank have already become well-known business enterprise in the world to use to judge oneself real strenght, scale and international competition ability of important index sign is also economic condition in the world to has authority barometer very much.Be included in world economy 500 strong, not only is a kind of great honor only, but also mean the immaterial assets of business enterpri