UC知道散尽积分寻日语高手翻译此话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 17:21:58
通州谈判时，英方派代表巴夏礼率领39人参加，清政府答应英法联军提出的所有不平等条约，但在枝节问题上却是寸步不让，在巴夏礼面见皇帝“跪与不跪”这一点上争执不下。
钦差大臣全权谈判代表载恒说：“按中国礼制，见皇帝必须跪拜。”巴夏礼说：“我不是中国的臣”。争辩既久，相持不下。清政府接到谈判通报后指示：“必须按中国礼节，跪拜如仪，方予许可。”巴夏礼拒不接受，扬长而去。清政府则指示僧格林沁将巴夏礼一行39人截拿扣押，押往北京作为人质。
巴夏礼一行39人被扣押，英法联军迅速进军，兵临北京城下。炮火中皇帝和嫔妃仓皇出逃。圆明园落入侵略军之手，接着是连续两日的抢掠圆明园中的奇珍异宝。三日后，皇帝的弟弟奕忻在武力的逼迫下向英法联军交还了人质，但39名人质，生还的仅有18人，其余归还的全是尸骸，其中英国泰晤士报记者的尸体是七至八块。
英国公使额尔金和英军司令格兰特见到人质和尸体后，认为只有毁圆明园才能给中国皇帝极大的打击。于是，他们把辉煌的皇家园林看作是中国皇帝的私有财产，成为联军报复和发泄私愤的对象。
英法联军入侵我国始于1857年。当时英法帝国主义借口广东官吏到英国商船上捉拿罪犯和一个法国传教士在广西被杀的事,联合派兵侵犯广东。1858年又派军舰侵犯天津。1860年又侵入北京。
英法两国为发动第二次鸦片战争而联合组成的侵华远征军。1856年（咸丰六年）10月，英国利用“亚罗号事件”挑起第二次鸦片战争。1857年3月，英国政府任命前加拿大总督额尔金为全权代表，法国政府任命葛罗男爵为全权专使，率军来华。12月，联军齐集珠江口，共计5600余人，其中法军1000人,英军4600余人；军舰20余艘,占领广州成立联军委员会并对广州实行殖民统治。1858年联军侵入天津城郊，迫使清政府签订《天津条约》后陆续南撤。次年，在互换《天津条约》批准书时，英国公使普鲁斯和法国公使布尔布隆拼凑联合舰队再次兵临天津海口，共有兵士2000余人，各种军舰20余艘，战败而归。1860年，英、法扩大战争，再度任命额尔金和葛罗为全权专使，并任克灵顿和孟斗班为两国侵华军总司令，率英军18000余人，法军7000余人
1856年英仏连合军は入れ替えの条约を名にして北京に接近します。英仏连合军が天津と通州にになる时、清政府は一连の外交交渉があったのよりも。
通州が交渉する时、英方の派は巴夏礼を代表して39人を率いて参加して、清政府は英仏连合军の出すすべての不平等条约を承诺して、しかし些细な事の问题の上でところが寸歩は譲らないで、巴夏礼の颜で皇帝の“とにひざまずいてひざまずきません”がこのようにつけて言い争って譲らないことに会います。
勅使の全権の交渉代表は恒を载せて言います：“中国の礼式を押して、皇帝が必ず叩头しなければならないことに会います。”巴夏礼は言います：“私が中国の臣ではありません”。言い争うのは长くて、互いに顽张って譲りません。清政府は交渉の通达の后に指示を受け取ります：“必ず中国の礼仪作法を押さなければならなくて、计のようです叩头して、方は许可を与えます。”巴夏礼は决して受け入れなくて、大手を振って立ち去ります。清政府は僧のグリーンに巴夏礼の一行の39人を持って取り押さえることに断ち切ることをつけるように指示して、おさえて北京へ人质になります。
巴夏礼の一行の39人は取り押さえられて、英仏连合军は迅速に进出して、兵は北京城の下で前に。炮火の中皇帝と侧室の妃はあたふたと逃亡します。円明园は下ろして侵略军の手に入って、引き続いて连続2日のが円明园の中の珍宝を略夺するのです。3今后、皇帝の弟の奕忻は武力の强制のもとで英仏连合军に人质を返して、しかし39人の人质、生还したのは18人だけあって、残りの返した全体は白骨で、その中のイギリスのタイムズの记者の死体は7〜8つです。
イギリスの公使高のなんじの金和英の军の司令官のグラントが人质と死体に会った后に、ただ中国の皇帝の极めて大きい打撃にようやく円明园を壊すことができると思っています。そこで、彼らは光り辉く皇室の庭园を中国の皇帝の私有财产に见なして、连合军になって报复してと私愤の対象を発散します。
英仏连合军は我が国に侵入して1857年に始ります。その时英仏帝国主义は広东の官吏がイギリスの商船の上でまで(へ)犯人と1つのフランスの宣教师の広西で杀される事を逮捕することを口実にして、共同で军队を派遣して広东を侵犯します。1858年また军舰に天津を侵犯す