UC知道关于签证的翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 20:24:26
Type C
This visa is valid for a maximum period of 90 days and does not require any special agreement between the Brazilian applying company and the foreign employer of the candidate, nor a training program of Brazilians. It is easer to obtain than the type D visa, because it requires less documentation for its application. Once expired, a new type C visa can be obtained once more. It is also possible to apply for a technical assistance visa Type D right after the expiry of the Type C visa.
Type D
This visa is valid for a maximum period of 1 year, renewable for a similar period. Among the required documents which must be submitted for obtainment of this type of visa we need: (a) copy of the contract for the rendering of technical assistance services, or of a cooperation agreement, between the foreign employer of the candidate and the Brazilian sponsoring company; (b) training program of Brazilian employees of the Brazilian sponsoring company, to
This visa is valid for a maximum period of 90 days and does not require any special agreement between the Brazilian applying company and the foreign employer of the candidate, nor a training program of Brazilians. It is easer to obtain than the type D visa, because it requires less documentation for its application. Once expired, a new type C visa can be obtained once more. It is also possible to apply for a technical assistance visa Type D right after the expiry of the Type C visa.
Type D
This visa is valid for a maximum period of 1 year, renewable for a similar period. Among the required documents which must be submitted for obtainment of this type of visa we need: (a) copy of the contract for the rendering of technical assistance services, or of a cooperation agreement, between the foreign employer of the candidate and the Brazilian sponsoring company; (b) training program of Brazilian employees of the Brazilian sponsoring company, to
类型C；
这一个签证最大有效期限为 90 而且不在应用公司和候选人的外国雇主、也不一个巴西人的训练计划的巴西人之间需要任何的特别协议。它比类型 D 签证更容易获得因为它的申请需要比较少的文件。一次期满, 可以再次获得一个新的类型 C 签证。 就在类型 C 签证的终了之后申请技术上的协助签证式的 D 是也可能的。
类型D：
这一个签证最大有效期限为 1 年, 可重新开始的一个相似的时期。 在必须为我们需要的这类型的签证的获得被委托的必需的文件之中（a)技术上协助服务的翻译的契约的副本, 或合作协议, 在赞助公司的候选人的外国雇主和巴西人之间; (b) 赞助公司的巴西人的巴西职员的训练计划, 是由外国技术人员提供;(c)文件证明在关于外国公司利益的协议上签字的人有权利这么做。的确在有在文件被准备的地方上的司法权的巴西的领事证明了而且法律上认为正当。