跪求all 4 one 的no doubt 的歌词翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 19:02:00
以下是歌词.如果翻译得好追加50分.谢谢各位.
ALL 4 ONE LYRICS

"No Doubt"

from the very first moment that i looked in your eyes
baby what can i say i've been lost in a daze
i never thought i'd find a love like this till you came my way
though i hoped and i prayed that i'd find you someday
'cause you opened my heart
this precious gift of love
i'm thankful for you every day

i'm crazy over you, tell me what am i supposed to do
fallin' head right over heels, lose my mind when i'm with you
i've been walkin' on cloud nine, thinkin' about you all the time
i'm a fool in love oh yeah, ain't no doubt about it

never been more sure of anything in my life
you know i'll always be there i'm gonna love you forever baby
let's talk about tomorrow and the rest of our lives
till the end of time i'm gonna stand by your side

呵呵情诗一首,不好意思搞不了你

无疑至爱
对你一见钟情,痴情于你,从所未有这么爱过,

祈祷中的你,在今天终成了现实
你使我敞开心扉,接受这份至爱

感激不得不爱的你

我痴情于你,告诉我因该做什么??
衷心服从你的我失去了自我
总是兴奋不已的惦记着你
傻傻的爱着你,不能自拔的无疑是你
如此的至爱

从未那么直接过
要知道我将会一直爱着我的Baby--你
谈谈明日的家庭生活吧!
直达那一刻,躺在你身边奄奄一息的我
源于打开我的心的你
感激你的我

{repeat}
痴情你的我该做什么?
衷心服从你的我失去了自我
总是兴奋不已的惦记着你
傻傻的爱着你,不能自拔的无疑是你
如此的至爱

无疑的爱,在你的唇齿之间
无疑的爱,在你的双眸之间
无疑至爱,我只想在你之间
无疑的至爱
(repeat)
我痴情于你,告诉我因该做什么??
衷心服从你的我失去了自我
总是兴奋不已的惦记着你
傻傻的爱着你,不能自拔的无疑是你
如此的至爱

"No Doubt" 毫无疑问

from the very first moment that i looked in your eyes 从我看见你的眼睛那一刻起
baby what can i say i've been lost in a daze BABY 我能说的只是我真的眩晕了
i never thought i'd find a love like this till you came my way 我从没想到我能找到这样的爱情直到你来到我的世界
though i hoped and i prayed that i'd find you someday 尽管我希望我祈祷,我可以有一天找到你
'cause you opened