UC知道跪求 中国邮政储蓄银行辽宁省新民支行 英文翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 02:32:06
小弟翻译的两个 不知道哪个对
Postal Savings Bank Of China Liaoning Xinmin Branch
Postal Savings Bank Of China Xinmin Branch, Liaoning Province
因为新民支行不隶属于任何分行，所以没有办法翻译成 branch，sub-branch的方式，不知道上面的两个哪个对呢？谢谢大家 这是机构简称的翻译 还请大家帮忙。
Postal Savings Bank Of China Liaoning Xinmin Branch
Postal Savings Bank Of China Xinmin Branch, Liaoning Province
因为新民支行不隶属于任何分行，所以没有办法翻译成 branch，sub-branch的方式，不知道上面的两个哪个对呢？谢谢大家 这是机构简称的翻译 还请大家帮忙。
Postal Savings Bank of China,Xinmin Sub-branch of Liaoning
新民支行肯定隶属于中国邮政储蓄银行辽宁省的分部，所以，可以用branch或sub-branch 啦。
The province new people of Chinese postal service savings bank, Liaoning pays to go