求助英语翻译爱好者!150字汉译英!!!(考研复试)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 20:07:04
...我来自以“四圣”著称的河南南阳,四圣即“科圣”张衡,“医圣”张仲景,“商圣”范蠡及“智圣”诸葛亮。
去年大约这个时候,我曾经来到这里参加面试,但最终落选了。如今我再次来到这里,我会尽自己最大努力把握好这次机会,而且我相信我一定会比上次做得更好。
当谈起我的性格,朋友们都是我是一个比较内向的人。我不太擅交际言辞,但我正在努力尝试使自己变为一个活泼开朗的人。另一方面,我内心善良,乐于助人。比如说我在电脑维修方面很在行,同学们的电脑出故障的时候总会第一个想到让我帮忙。

…I from the Henan Nanyang which is famous by “four Saints”, four Saints namely “branch Saint” graduated arm, “great doctor” Zhang Zhongjing, “business Saint” Fan Li and “wisdom Saint” Zhuge Liang. probably this time, I once arrived at here to participate in the interview last year, but failed to be elected finally. Now I arrive at here once more, I will grasp this opportunity greatly diligently, moreover I believed that I certainly compared to previous time will do well. when mentions my disposition, the friends are I are a quite introverted person. I not too do without authorization the human relations words, but I am attempting diligently cause myself to become a lively open and bright person. On the other hand, my innermost feelings are good, are glad help the human. For example I very much am an expert to good expert in the computer service aspect, schoolmates' computer crashes time general meeting first thought that lets me help

... I come from the "four St.,&quo