UC知道英语新闻翻译 Thanks!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 18:52:53
Sacred flame lights its way through Greece
(BEIJING, March 17) -- The Hellenic Olympic Committee (HOC) has provided information regarding the route the Olympic torch will take as it travels through Greece. A map detailing the Greek leg of the journey has been released on its website. According to reports, the sacred flame will pass through 16 prefectures, 43 municipalities, 12 municipality districts, and 4 communities in the hands of 605 torchbearers. En route, a total of 29 ceremonies will be held to celebrate the flame.
On March 24, the traditional torch lighting ceremony will take place in Ancient Olympia, with High Priestess Maria Nafpliotou presiding. She will hand over the torch to the first torchbearer, 2004 Olympic silver medalist in taekwondo (80 kg) Alexandros Nikolaidis, who will carry it to its first destination, Pirgos.
The torch will roam the island for six days, staying one night each in Mesologi, Ioannina, Vera, Thessaloniki, and La
(BEIJING, March 17) -- The Hellenic Olympic Committee (HOC) has provided information regarding the route the Olympic torch will take as it travels through Greece. A map detailing the Greek leg of the journey has been released on its website. According to reports, the sacred flame will pass through 16 prefectures, 43 municipalities, 12 municipality districts, and 4 communities in the hands of 605 torchbearers. En route, a total of 29 ceremonies will be held to celebrate the flame.
On March 24, the traditional torch lighting ceremony will take place in Ancient Olympia, with High Priestess Maria Nafpliotou presiding. She will hand over the torch to the first torchbearer, 2004 Olympic silver medalist in taekwondo (80 kg) Alexandros Nikolaidis, who will carry it to its first destination, Pirgos.
The torch will roam the island for six days, staying one night each in Mesologi, Ioannina, Vera, Thessaloniki, and La
神圣的火焰经过希腊点燃船搬运它的方法
(北京, 三月 17 日)-- 希腊的奥运会的委员会 (HOC) 已经提供关于路径的数据当它旅行过希腊的时候，奥运会的火把将会拿。 一张细说旅程的希腊腿的地图已经在它的网站上被释放。 依照报告，神圣的火焰将会通过 16个任期, 在 605个持火炬者掌握中的 43个自治区， 12个自治区区域和 4个社区。 在途中，总数为 29个典礼将会被举行庆祝火焰。
在三月 24 日，传统的火把照明典礼将会在远古的奥林匹亚平原发生, 藉由主要的女牧师玛丽亚 Nafpliotou 主持会议的。 她将会将火把移交给第一个持火炬者,2004个奥运会的银奖牌得主在跆拳道 (80 公斤) Alexandros Nikolaidis 中, 将会把它带到它的第一个目的地, Pirgos。
火把将会漫游岛六天,在 Mesologi 停留一个夜晚每个, Ioannina, 非常,Thessaloniki 和女怪,在它将会到达雅典之后。 最后一个持火炬者, 在三倍的跳跃中的 2004个希腊的银奖牌得主, Pigi Devetzi,在三月 30 日将会运送火把到 Panathenian 体育馆. 在这里，在雅典，在一个移动典礼期间，火把将会被放在之内为 XXIX 奥林匹克运动会 (BOCOG) 的游戏组织奥运会的委员会的北京的候补手。