日语相关问题。

叫 "踊(おど)り字(じ)"、"重字(じゅうじ)"、、、
参考:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B8%8A%E3%82%8A%E5%AD%97

汉字的重字是 "々"。
平假名的重字是 "ゝ"。浊点用是 "ゞ"。たゞ是ただ。现在不太使用。
片假名的重字是 "ヽ"。浊点用是 "ヾ"。タヾ是タダ。现在不太使用。

重叠符号，没有实际发音，要和前的假名一起构成发音。

是叠词里的

其々（それぞれ）
様々（さまざま）

一般々的第一音个发浊音