英语作业,哪位高手来帮忙翻译一下~(汉译英)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 01:36:11
有8句话,都是要求汉翻译成英语,要求是翻译出来的英文句子需要用到括号里的单词或词组.小弟先在这里谢谢各位大虾啦:)

1.我们可以假定这次会谈不可能按时进行.(assume that; to be likely)
2.市场营销部的全部员工对公司的发展表现出极大的关注.(show...concern for)
3.当你遇到问题时,你可以向有经验的同事请教.(consult with)
4.有些工作对写作能力比对口头表达能力的要求低.(secondary to ; presentation )
5.销售人员要学会如何认定顾客的需求.(identify)
6.儿童的需要也像成人的需求一样是多种多样的.(as varied as)
7.我们不仅要考虑国家的短期利益,也要考虑国家的长期利益.(consider)
8.这次会议的成果是一些部分提出了解决危机的办法.(come up with)

再次感谢各位啦:)

1, we can assume that this meeting will be likely postponed

2, all the employees in the marketing department showed great concern for the company's performance

3, when encountered difficulties, you can consult with your colleague who has past experience in such matters

4, to some job assignments, written presentation skills are secondary to that of oral presentation

5, sales staff must learn to identify the customers' needs

6, children's needs are as varied as those of adults

7, not only should we consider short-term benefits to the country, but also the long-term benefits

8, the accomplishment of this meeting is that many departments have come up with proposals to overcome this crisis