长夜横枕意心歪,月歇三更门半开,短命到今无口信,肝肠望断无人来,

版本甚多

天长夜短门半开，小姐等到月西斜（歪）。

山高路远（断）无口信，愁断肝肠人不来。

夜半三更半门开，小姐等到月西沉，

山高路遥无口信，肝肠望断人未来。

天倒（到）三更半门开（天写倒的 “开”的繁体字少一扇门），

小姐等倒（到）月牙歪，（等写倒的）

山高路远无点信，（信字少写一点）

哭（哭字分开）断肝长（肠 ）无人来。?“来”的异体字少一“人”字 。

夜长风大门半开，小姐等到月儿歪。

山高路远无口信, 哭断肝肠没人来。
参考资料：http://www.zgcfw.com.cn/bbs/dispbbs.asp?BoardID=104&id=289

都是些希奇古怪的繁体字，打不出来

怅
闫
令
王