请帮忙将这几句话翻成英文~~谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 19:06:07
请高手帮忙翻译一下,万分感谢!
请看附件,照片中所显示的蜡烛是我们用目前用的石蜡(品牌:@@)做出的水纹效果蜡烛,显然,水纹效果不理想(当然,这是目前做得最差的效果),这样的蜡烛可以被接受(认可)吗?目前有水纹效果蜡烛的定单都面临着这个问题。出现这样的情况是由于最近石蜡货源非常紧张,甚至发展到有钱买不到蜡的情况,所以,我们在没有办法的情况下更换成了@@石蜡。
水纹效果的蜡烛: distressed candle

The paraffin wax which please read the appendix, in the picture demonstrates the candle which is we use to use at present (the brand: @@) makes watermark effect candle, obviously, watermark effect not ideal (certainly, this is makes the worst effect at present), such candle may accept (approval)? At present has the watermark effect candle's order form to face this question. Has such situation is because the recent paraffin wax source of goods is intense, even develops cannot buy the wax richly the situation, therefore, we in did not have in the means situation to replace the @@ paraffin wax
Watermark effect candle: distressed candle

Please see the attachment, candles revealed are our paraffin wax by using at present (brand in the photo: @@)Water line result candle made, obviously, water line result is unsatisfactory (certainly, this is a result that is done the most badly at present), can such a candle be accepted (approves)? The order form that has water line resu