蓝梅和蓝莓一样吗? 如果一样那应该是哪个“mei"? 谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:12:03
蓝莓,又名蓝梅,常用“莓”字。
用“梅”是错的。蓝莓是从blueberry翻译过来的,而berry的意思是浆果,用中国古语来说就是莓。草莓是strawberry,也使用这种方法意译的。既然你没见过写成“草梅”的,当然也就不能写“蓝梅”。
但西梅是用这个梅的。因为西梅与梅子一样是蔷薇科李属的植物,与梅子的亲缘关系近,所以用这个字。
蓝莓比蓝梅更有营养哦,选蓝莓当然是沃林蓝莓
是一样的,两个字都可以用,详细参考下面的网址:
http://baike.baidu.com/view/133822.htm
蓝莓饮料批发--蓝海舰队告诉您,应该是蓝莓,而不是蓝梅