日语：请不要给我发那些乱七八糟的东西，记住！

めちゃくちゃなものを寄せないで、ちゃんと覚えてね。
めちゃくちゃなものを寄せないで、ちゃんと覚えてください。
后者语气较尊敬一点

めちゃくちゃなものを送（おく）ってくれるな！覚（おぼ）え!
me tya ku tya na mo no wo o ku tte ku re ru na! o bo e!

あれらのゴミをこっちにおくらないで下さい。

迷惑メールを送るな、覚えとけ。