问句儿英文儿

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 19:03:56
原谅,我的英语水平并未达到能与你交流的水平。

PS:最好是注上音标和 发音的中文注解,翻译成英语想必会有些不同,
但尽量别差太多啊,回答者多费心了,谢谢。

这里不可能用Excuse me的,应该用SORRY,一楼可以,
或者说I AM SORRY,MY ENGLISH IS NOT GOOD ENOUGH TO COMMUNICAT WITH U

I beg your pardon, my English level and the level not having reached can communicate with you.

Sorry, my English is poor, I can't understand you.
(对不起,我英语不好,听不懂你的话)
口语中不要用长句。

Forgive[ fə'giv ] me[mi:],my[mai] English['iŋgliʃ] can't[kan't] reach[ri:tʃ ] your[jɔ:] level['lev(ə)l] to[tu:] communicate[ kə'mju:nikeit ] with[wið] you[ju:] .
发音的中文注解?是不是把谐音过来啊,譬如 佛给五米 什么的?

Sorry, my english is not good enough to communicate with you!

Sorry about my english, I can't understand.

Sorry.