英语翻译(推荐书部分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 09:07:36
大一时,我教的是“人体解剖生理学”,这门课程对少数民族同学来说是非常难的一门课。专用语言也非常多,还有实验。但该同学学习非常认真,不会的就来问,也不会害羞。我也尽我所能帮着学习。最终期末考试的时候,该同学不仅没有不及格,还考了79分的好成绩。我们教育学院教师们的特征是,不会只教课本上的知识。教科书也不只限于一本书,每位教师针对自己的课程,会列出10本以上的参考书目录,供大家参考。该同学在课余时间认真阅读参考书,也来我的办公室借参考书。这种学习态度是值得表扬的。

hope it can help you

In first year university, i was teaching human body dissection. This course had proved quite diffcult for people from minority tribes as it includes lots of professional vocabulary and experimentations. One of the studend was very focused on the studies and he is alwyas asking for my help regardless of shame, and i did my best to improve his study. At the final exam, this student even recieved a good grade 79 points than a zero. The specialities of the teachers in our educational institution is that, we do not just teach what is on the textbook. The textbook itself is not limited to one and only. Every teacher, for their course enspecially, will list more than 10 books for the students. This student, during his non-schooling times reads with very high concentration, and always comes to my office for borrowing extra textbooks. This attidude of study is very honorable.