UC知道跪求：翻译下这几个句子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 09:50:47
谁帮我翻译下这几个句子啊？正规点，我做标牌。店里没人懂
1、世界名表维修
2、配换世界名表电池
错了。第一句是：瑞士名表维修。
1、世界名表维修
2、配换世界名表电池
错了。第一句是：瑞士名表维修。
1、瑞士名表维修
Swiss Watches Maintenance
都知道瑞士表有名，所以个人认为不需用famous再次强调了！
2、配换世界名表电池
Match Battery for Whole World Famouse Watches
match作动词时译为：相配、匹配
World name table service
Installs and replaces the world name table battery
1, The world list maintenance
2, with battery-World list
famous swiss watches service
assemble and replace the battery of world famous watches
Repair World-famous Watches
Sale Batteries of World-famous Watches