请帮忙英译汉好吗？2（建筑类）有大分数追加

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 12:07:33
The long term results of such activities are expected to have a positive impact towards the materialisation of the vision of the developing Information Society, including the equity of access to high quality services, the participation of all residents to desired activities and the satisfactory provision of information and knowledge. The MA approach would also facilitate solutions for helping minorities, foreigners and newcomers in our societies (e.g. economic immigrants) to be integrated into the social fabric.
The planned use of the new information and communications technologies (ICT’s) can make all this possible and their implementation could translate the myth of Asclepios into a modern reality for all, irrespective of location and disadvantage.
As a result of these considerations a proposal was made in 1994 to create the first Modern Asclepieion, the ‘Asclepieion Park of Athens’.
请不要给我个翻译软件或网业~翻译好了会有大分追加~请英语高手费费心

稍等～～

The long term results of such activities are expected to have a positive impact towards the materialisation of the vision of the developing Information Society, including the equity of access to high quality services, the participation of all residents to desired activities and the satisfactory provision of information and knowledge.
这类活动的长期效果预计会对发展信息社会（包括居民都能平等地获得高质量的服务、都能参与想要参与的活动，以及都能获得令人满意的信息和知识）的前景产生积极影响。

The MA approach would also facilitate solutions for helping minorities, foreigners and newcomers in our societies (e.g. economic immigrants) to be integrated into the social fabric.
MA设计方法也有利于解决诸如帮助少数民族、外国人和社会新移民（例如经济移民）如何融入社会机体的问题。

The planned use of the new information and communications technologies (ICT’s) can make all this possible and their implementation could translate the myth of Asclepios into a modern reality for all, irrespective of location and disadvantage.
无论这个地方位置如何，无论是否存在不利条件，对新的信息与通讯技术（ICT）的有计划的使用能使所有这一切