candy apples是什么意思呢?

你知道糖葫芦吗？形式和那个差不多，只不过糖衣里包的是苹果，这在国外的超市里可以买到的，就叫做candy apple。我去wikipedia上确认过了，的确是它，还有图片，相信你去google上查图片也能查得到的。所以应该翻译成糖衣苹果更确切些吧！

甜蜜的苹果
如果要以名词作定语的话，必须放在其修饰的词语之前
也就是说，苹果糖是apple candy，这点和中文的语序是一样的

Candy apple is an apple that is covered with a candy-like substance (usually caramelized sugar)

Candy apple 是用类似糖果的物质（通常是加热熔焦的糖）包裹这的苹果。
可以叫它“苹果糖”，某些写法是Apple candy 。

Candy apple

A candy appleCandy apples, also known as toffee apples, are whole apples covered in a hard sugar candy coating. While the topping varies from place to place, it is almost always served with a stick of sorts in the middle making them easier to eat. Candy apples are a common treat at autumn festivals in Western culture, such as Halloween and Guy Fawkes Night because the holiday comes in the wake of the annual apple harvest. They are a popular dessert throughout the Americas. While in the United States, they are most commonly eaten during the Halloween season, they are qu