‘英语中的平级比较怎么表示？

是 A 跟 B 不相伯仲的意思吧

A + v + as + adj(adv)+as＋B
这是能想出的最简单的结构了
A，B表示比较对象，V表示动词，两个as为连词．
例句．．．
my computer runs as dumb as a mule( 俺电脑慢的跟驴似的）

另外一个结构是no more than
i get no more salary than you. 咱俩工资差不多
the new city is no more beautiful than the old one.两个城市都还凑合．