什么时候 用が 什么时候用を

最简单的是自动词前面用が他动词前面用を
比如：
窓が壊れた。
窓を壊した。
第一句是自动词，意为窗户坏了，坏的原因跟说话人没有关系，可能是风刮坏的也可能是老朽坏的。总之不是说话人动作去弄坏的。
第二句是他动词，意思则是（我）弄坏了窗户的意思。
が和を也还有很多其他的区别和特例存在，但是作为初学的话最好不要去深究，会让你很混乱的。

这不是绝对的，不是死规定的。但你记住一般在他动词前面用を，而自动词前面用が就行了。

が前面跟主语 を前面跟宾语

自动词前的主语后用が，他动词前的主语后用を！
主语+が+形容词。
但有特例！

好多的，全部写出来的话，好累的。

主语、自动词用が
宾语、他动词用を
自动词后接てある的时候前面接的是を