我弟在中科大读大三。物理 JPA3.9问他能拿全奖去美国留学吗

单从成绩上看是没有问题的。英语只要托福，GRE过了学校的最低标准就可以。
但是请注意，外国学校录取学生并不仅仅看成绩，还要对其他各方面因素综合考量，比如研究能力、实践经历、社会服务等等。推荐信和个人陈述也占有相当的重量。
建议您看看这方面的相关网站和资料，多获取信息，找到适合的途径。
推荐网站：太傻网、寄托天下（里面有很多留学咨讯，也有很多牛人）
推荐书本：《太傻十日谈》( 不是简单的留学书籍而是关于留学、人生的思考及做事的方法）
最后，祝您的弟弟早日进入他的dream school!