帮我翻译成英语,满意我给二百分奖励!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 07:31:37
留守学生们缺乏关爱,他们背景离乡,没有朋友十分孤单,他们需要一些能使他们学习进步,能和他们玩,能帮助他们的朋友。我们应该照顾好他们,不让他们受到伤害。我相信他们会喜欢这里的人,这里的一切。让我们一起来关心留守学生!

The left students lack of care.They left their towns and are lonely with no friends. They need friends who can help their studies and play with them. We should take care of them and make them safe. I'm sure they will like the people here and everything here. Let's care left students together!
这个比较准确,我是英语老师,我保证!

Rear students lack of affection, they leave their background, no friends very lonely and they need to enable them to learn some progress, and they can play, can help their friends. We should take good care of them, they are not allowed to be harmed. I believe they will love the people here, all here. Let us be concerned for the students staying

The remaining behind to take care of things students show loving concern deficient, their background exileing home, does not have the friend to be very lonely, they need some to be able to cause them to study the progress, can play with them, can help them the friend. We should look after them, does not let the