青草依依 请您爱护的英文是什么？

green grass rely on each other,please protect them

The lovely green grass needs your care.

care the grass!

用于招牌上的，一定简洁生动，这里我试着给你做以下翻译。
lovely grass,quantity charish.

Grass has life,hold your step!
我觉得可以这样，应该算简洁，还有一点押韵吧

Juicy grass,take care!