“把货物托运到某处” 英语怎么说

consign goods to somewhere.
在专业翻译中，“托运”一词用consign表示，介词应用to

check the goods to..

如:

我要把这个手提箱托运到芝加哥。
I'll check this suitcase to Chicago.

ship the goods to (some certain location)

ship the goods to ~~~

goods shall be delivered to ....

consign .. to ..