日本男人的名字里经常带一个“哉”字(如“拓哉”“白哉”),我想知道这个“哉”用到名字里代表什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 16:11:54
日本男人的名字里经常带一个“哉”字(如“拓哉”“白哉”),我想知道这个“哉”用到名字里代表什么意思?

还有
“卓”除了有“TAKU”“SUGU(RE)RU”“SHITSU”“SHOKU”“CHA”这几个读音外还有其他发音吗?

“卓哉”是“TAKUYA”
可以写成“SUGURUYA”,“CHASAI”等其他写法吗?

呜呼哀哉

哉的原意就是从这里来的。
做终助词使用,表示感叹。

单独的一个 卓有两种发音,しょく、たく,做名字时的变音不算。

善哉!~~善哉!~~

如果使用作为人名,一字型
たかし TAKASHI、
まこと MAKOTO、
まさる MASARU、
すぐる SUGURU
二个字型
たく TAKU、
たか TAKA、
つな TSUNA、
もち MOCHI、

卓哉是 TAKUYA or TAKAYA

其实呢日本人的名字的发音都是自己定的~
只是一般情况下念takuya~我要是叫这个名字我可以说念CHASAI的~
日本人名字是注重音~汉字只是对应这个音的一个字而已~
只有一些比较老的有历史的姓氏才有固定的念法比如藤原fujiwara我不能念成fujihara~
所以拿到日本人名片如果背后没注音的话还是问一下念法好~~
比如那个唱歌的夏川里美叫natsukawa rimi 但是那个演戏的石原里美就叫ishihara satomi 两个里美念法完全不一样~所以是自己定的~~