“小红和我两周年纪念日”如何翻译成英文,要用“two"还是用"second"前面要不要加“the"

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 05:08:18
精确点希望不要有语病。。。谢谢。。跪求

1、如果注意大小写字母,楼上的已较准确。
2、不知是结婚还是认识还是订婚的纪念日,加的话放在最后。
the 2nd anniversary of Xiaohong and me('s wedding)

高级教师的答案:
the second (wedding or other) anniversary of Xiaohong and I(me)

用I和Me都可以

the second anniversary to Xiao Hong and me

the second Anniversary of the Wedding of Xiao Hong and me

the second (wedding or other) anniversary of Xiaohong and I(me)

用I和Me都可以

Two years day for xiaohong and me.