简单的韩文翻译(标准)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 06:38:14
珍美餐具 这个词句应该怎么用韩语写出来!
珍美是店名 餐具是经营类型！
主要是将中国的产品生产销售到韩国~所以补充一个
中国制造 应该怎么翻译（这个是附加的）
请标明这样翻译原因
满意的话追加分数

珍美餐具
진미식구
jin mi xig gu

珍美翻译成韩语就是진미~韩文里都有与汉字相对应的韩字~식구是餐具的意思~식기是餐器的意思~因为你说的是餐具~所以我给你翻译的식구!

中国制造
중국제조
zuong gug zai zo
这个是固定模式~呵呵~就像英文里的made in China一样~像是公式似的套用~呵呵~

希望能够帮到你哦^^

예쁜 식기/简单易懂，就是漂亮的餐具
중국 제조/

진미식기 (jin mi sik ki)
珍美餐具

진미식기
珍美餐具

珍美餐具
진미식기
(将"珍美"音译过来只能是"진미",而一般的品牌名或者公司名都采取音译方式."餐具"的韩文单词就是"식기")
韩文输入方法:WLS AL TLR RL (输的时候不需要打中间的空格)

中国制造
중국제조
(这是固定词组)
韩文输入方法:WBD RBR WP WH (输的时候不需要打中间的空格)

中国生产应该是 중국산 不是 중국제조