东方快车谋杀案的简介的中英文对照

英文：
The mysterious Mr. Ratchett (Richard Widmark) is found murdered in his cabin, a victim of twelve stab wounds. It is up to Poirot to question the remaining passengers. In so doing, he discovers that, coincidentally, each of them has a personal connection to the Daisy Armstrong kidnapping and murder in the United States five years earlier. (Echoes of the Lindbergh kidnapping case of the 1930's.) Aided by his trusted friend, Signior Bianchi (Martin Balsam), Poirot begins to develop a unique theory that he ultimately shares with everyone aboard.

中文：
神秘先生ratchett （理查德维德马克）被发现杀害在他的座舱时，被害人的12处刀伤。这要由poirot商榷的，其余的乘客。 在这样做时，他发现，巧合的是，他们每个人拥有个人连接到雏菊阿姆斯特朗绑架和谋杀案，案中，美国早5年。 （呼应的林白绑架案件1930年的） 。计算机辅助由他的心腹朋友， signior比安奇（马丁苦瓜） ， poirot开始开发出独特的理论，他的股份，最终大家一起上。