给了我沉重的打击 怎么翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 06:49:44
...strikes/stroke me severly
翻译中避免逐字逐句翻译的
给了我沉重的打击 怎么翻译
干嘛翻译的那么麻烦呢?
简单明了的翻译:sth/sb hit(s) me hard.
给了我沉重的打击
sth gives/gave me a heavy/great strike
It is/was a great shock for him/her.
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 06:49:44
...strikes/stroke me severly
翻译中避免逐字逐句翻译的
给了我沉重的打击 怎么翻译
干嘛翻译的那么麻烦呢?
简单明了的翻译:sth/sb hit(s) me hard.
给了我沉重的打击
sth gives/gave me a heavy/great strike
It is/was a great shock for him/her.