can’t see the wood for the trees
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 00:47:18
wood是加工好了的木头
tree是树
意思大概是讲没有看到问题的本质。
这句话的英文解释是:to involved with the detail to be able to see the wider picture.
wood 和 woods 都有树林的意思,
直译过来是只见树木不见树林,
也就是过分专注于细节而忽视了整体。
I can't see the words on the blackboard
can’t see the wood for the trees
You can't see the rainbow,can't you?
I can't see the ball. It's ( ) the door.
请求英文翻译:You never understand my sorrow ~~~ like the day can't see the
Where can see the film??
Oh,it's under the sofa. Can't you see? 是什么意思???
英语选择题I can't see any sheep______(and,or)dogs on the farm.
people can't see anyting at all on the emperor
And that we can’t see the agreements of today through the mirror of yesterday’s conflicts.