求超唯美的一首法语歌的中文，谢谢！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 01:53:34
歌手名:Mylene Farmer
专辑名:
Mylene Farmer - Innamoramento
Toi qui nas pas su me reconna?tre
Ignorant ma vie ce monastère, Jai
Devant moi, une porte entrouverte
Sur un peut-être
Même sil me faut recommencer
Toi qui nas pas cru ma solitude
Ignorant ses cris, ses angles durs, Jai
Dans le coeur un fil minuscule
Filament de lune
Qui soutient, là, un diamant qui suse
Mais qui aime
Jnai pas choisi de lêtre
Mais cest là, lInnamoramento
Lamour, la mort peut-être
Mais suspendre le temps pour un mot
Tout se dilate et cède à tout
Et cest là, lInnamoramento
Tout son être simpose à nous
Trouver enfin peut-être un écho
Toi qui nas pas vu lautre c?té, de
Ma mémoire aux portes condamnées, Jai
Tout enfoui, les trésors du passé
Les années blessées
Comprends-tu quil me faudra cesser
Moi qui nai plus regardé le ciel, Jai
Devant moi cette porte entrouverte, Mais
Lincon

Toi qui n'as pas su me reconnaitre
你，你不知道怎样来认出我
You ,who did not know to recongnize me

Ignorant ma vie ce monastère, J'ai
忽略我的生活，我有的这个修道院
Ignore my life ,this monastery I have

Devant moi, une porte entrouverte
在我面前，是一道打开的门
Before me ,a door ajar

Sur un peut-etre
也许
On a maybe

Meme s'il me faut recommencer
即便我必须重新开始
Even if that I have to start over

Toi qui n'as pas cru ma solitude
你，你不相信我的孤独
You,who did not believe my solitude

Ignorant ses cris, ses angles durs, J'ai
忽略我的哭泣，我持久的悲伤
Ignore her tears ,her everlasting sadness I have

Dans le coeur un fil minuscule
在心中有一条细小的痕迹
In my heart,a tiny string

Filament de lune
月亮的“灯丝”
The filament of moon

Qui soutient, là, un diamant qui s'use
在那里支持着，磨损的钻石
That