“新闻宣传先进个人”用英语怎么说？

"新闻宣传先进个人”
Press Publicity Advanced Individual

你要想让老外看懂，就这样翻译：

(I was)recognized for Individual Performance Excellence in Promotion of Publicity

或(I was)awarded the honorable title of Individual Performance Excellence in Promotion of Publicity