我朋友接下来应该怎么办？

1、对方已经移交监察院，说明已经逮捕。已经启动刑事诉讼程序。
2、你可以提起刑事附带民事诉讼，就你所遭受的上述损害以及今后治疗的费用并精神损害赔偿等要求对方赔偿。但你要自行举证。你也可时候单独提起民事诉讼。
3、如果要就赔偿进行索赔，应自行提起诉状。建议你找个专业的律师，对你的权利维护有益。
4、案件的处理时间不好确定，就你所述的案情，如果事实清楚，证据确凿，应该不会很长。

民事赔偿部分需要你们自己起诉，具体起诉金额可以咨询当地律师或法律工作者。

民事案件，应该 找个律师比较合适，他可以帮助你 怎么计算赔偿因为每个地区的 误工标准不一样，

具体问题计算比较复杂，你朋友可以参加刑事附带民事诉讼，提出赔偿要求。

委托专业刑事律师提起附带民事赔偿诉讼。可以进一步联系。

最好找个律师来帮你,毕竟有些实际的情况可能说不清楚在这里