一段歌词 请高手翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 15:53:26
[00:00.31]overground-one for the money
[00:06.86]lyric by:November
[00:10.24]one for the money and the car i drive,
[00:12.64]two for the girls who are passin by,
[00:15.16]three for the house and the hills outside
[00:17.16]four for the guys and the wop wop woop
[00:19.56]one for the money and the car i drive
[00:22.16]two for the girls who are passin by,
[00:23.90]three for the house and the hills outside
[00:26.64]four for the guys and the wop wop woop
[00:28.96]verdammt, wieder mal bin ich blank!
[00:32.47]kein cent auf meiner bank.
[00:35.17]kein guthaben auf mein phone, es ruft auch keiner an!
[00:39.17]wie lang soll das noch gehn?
[00:40.97]wann krieg ich meine chance zu zeigen was ich kann,
[00:42.48]wer zweifelt noch daran?
[00:48.72]zeit kommt,meine träume werden war
[00:51.59](träume werden war)
[00:53.40]das sagt die stimme in mir
[00:55.90](das sagt die stimme in mir)

对于hip-pop的歌词不太适合翻译过来,最好你能以英语的思维来理解其中的意思,不过黑人的hip-pop相对来说歌词比较filthy,所以还是不翻的好!!!
不好意思啊!!!!!