请大家问一下古文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 14:14:23
皇上：知我者，爱妃也
皇后：表心意者，正官庄也

这是一个广告里的对话。
用现代的汉语，上句是什么意思？

皇上说:了解我的还是我心爱的妃子啊

妃子说:能表明心意的还是正官庄啊

能够了解我的，还是我喜爱的妃子啊。

了解我的，还是我的爱妃

皇上说:了解我的还是我心爱的妃子啊

妃子说:能表明心意的还是正官庄啊

知，知道，了解
者、也，用在句末，无实际意义
爱妃是昵称；

知道、了解我的人还是爱妃啊！