帮我翻译一下 谢谢 日语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 17:58:45
最近让自己很忙很忙,因为不想有多余的时间去想别的事情.我身边都是成双成对的人们,只有我形单影只!
我不想恋爱!觉得现在的爱情多半是直奔主题!!也没保质期!!
还不如好好爱自己!!
我不想恋爱!觉得现在的爱情多半是直奔主题!!也没保质期!!
还不如好好爱自己!!
最近让自己很忙很忙,因为不想有多余的时间去想别的事情.
外のことを考える余裕がなくすため、最近自分を急がしている。
我身边都是成双成对的人们,只有我形单影只!
周りみんなカップルばっかり、私だけ人ぽっち!
我不想恋爱!觉得现在的爱情多半是直奔主题!!
恋なんかしたくない!今の恋爱は単刀直入がほとんど!!
也没保质期!! 还不如好好爱自己!!
赏味期限もないし!!いっそう自分を大切にするほうがまし!!
不错,很好的文字,我翻译得也很痛快!!;)
余计なこと考えないですむように、自分を限界まで忙しくさせるこの顷
周りはみんなカップルばっかり、私だけ一人ぼっち
恋なんかしたくない!今の恋爱は単刀直入すぎ!!
その上、何の约束もないから、自分を爱するほうがよぽどましだ
校正后、参上