请高人将一下email信函翻译成英文,不要翻译软件翻译的,谢谢了!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:26:40
XX先生,您好!

非常高兴和您电话里沟通,请见附件中我们的公司介绍。
我公司是一家著名的美国人力资源服务供应商,目前排名全球第二,在国内我们主要以猎头服务为主。我们组主要是从事金融及财务类职位的搜索,手边有很多现成的人才资源。不知道您什么时候方便,我可以给您做详细介绍,或者有机会去拜访您一下。真诚希望能有机会和您合作。
不管怎样,祝您的招聘工作一切顺利!谢谢!

Dear Mr. ,

I'm very glad of the call from(to)you.(如果前面是对方来电,就用from)

Our company is a well-known supplier of human resources service ranking the second in the world and acting as a headhunter in China. The main job of my group is to search the financial and accounting positions to supply the resouces we own in a large amount. I'd appreciate the chance to give a detailed introduction to you or call on you in your good time.
Any way, I'm forwarding you a brief introduction to our company as attached.

Looking forwards sincerely to the coorperation between us in the near future,
Every success to your recruiting work!

Yours sincerely,
XXX

XX gentleman, hello! is happy and in your telephone communicates, in the audience appendix our company introduced. Our company is a renowned US human resources service supplier, at present places the whole world second, mainly hunts for a service in domestic us primarily. O