几道翻译题不会,求教一下IV……

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 14:21:24
31.一个人的成功与否主要取决于他多坚忍不拔,而不是他多聪明。(persevere)
32.用简单的工具,他就修好了这台机器。(manage)
33.了解一个国家最好的办法是在这个国家到处看看。(make a tour around)
34.人类已经意识到任何一个物种的灭绝都会严重影响自然界的平衡。(affect)
35.他从来没想到被拒绝的原因是他英语说得不流利。(occur, turn)
36.经历了严重的水灾,人们终于意识到植树是多么重要。(experience)
37.科学家已向我们发出了警告,地球的自然资源正在减少。(warn, decline)
38.家庭作业使学生学会如何收集信息和解决实际问题。(enable)
39.教师应该鼓励那些智力平平的学生树立自信心。(average, establish)
40.为了安全起见,所有的乘客须检查行李。(sake, check)

1.A person's success depends not on how smart he is, but how much he preserves.
2.He managed to repair the machine with simple tools.
3.The best way to know about a country is to make a tour around of it.
4.Human beings have already relized that the extinguishment of any species will have severe affect on the balance of the nature.
5.It has never occured to him that the reason why he was turned down is that he speaked english influently.
6.Having experienced heavy flood, human beings realize the importance of tree planting.
7.Scientists have warned us that resources on the earth are declining.
8.Homework enables students to learn how to collect information and solve practical problem.
9. Teachers should encourage students with average intelligence to establish self-confidence.
10.For sake of safty,all the luggage's of the passenger must be checked.