UC知道电气专业英语问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 08:13:03
本人水平有限制，那位能帮忙翻译一下这短英文啊 电气工程及自动化专业的 谢谢了～～～
The fundamental problem domain objects have been
identified in the Object-Oriented Analysis phase. Domain
analysis is the best way to identify the objects. By analyzing
the distribution system we can come up with the physically
existing components such as feeder, bus, transformer,
transmission line, switch, source, load and shunt devices
(shunt capacitor) etc. to be. modeled as sohare objects. The
distribution system itself cafl be modeled as an object since it
is a composition of other physically existing objects. Every
software object has prime attributes that represent the physical
characteristics of the object, data processing and data
accessing methods that define the interfaces of the object.
Object-Oriented Design involves the design of identified
objects and the establishment of their relationships. This
section deals with the design of the folIowing o
The fundamental problem domain objects have been
identified in the Object-Oriented Analysis phase. Domain
analysis is the best way to identify the objects. By analyzing
the distribution system we can come up with the physically
existing components such as feeder, bus, transformer,
transmission line, switch, source, load and shunt devices
(shunt capacitor) etc. to be. modeled as sohare objects. The
distribution system itself cafl be modeled as an object since it
is a composition of other physically existing objects. Every
software object has prime attributes that represent the physical
characteristics of the object, data processing and data
accessing methods that define the interfaces of the object.
Object-Oriented Design involves the design of identified
objects and the establishment of their relationships. This
section deals with the design of the folIowing o
基本问题域名对象，是在对象-取向的分析句子里被识别的。域名分析，是识别对象的最好方法。用分析配电系统，我们可以得到实际存在的综合体，如馈电盘，木县，变压器，输电线，开关，电源，负荷，和分路装置（分路电容器），应当作为（sohare 误？so hard ?=这么难的？）对象来模拟。配电系统本身，可作为一个对象来模拟；因为，它是另一种实际存在对象的综合体。每个软件对象，初始取为，代表对象的物理特性，数据处理，和由对象界面（接口）定义的数据处理方法。
对象-取向的设计，涉及是别出的对象设计，和建立它们之间的关系。本节论述谢列对象的设计：
1）负荷
负荷是电源系统的基本综合体，它是消耗电能。在真实负荷的对象中，对象是连接在发电-配电的节点上。本文把负荷作为软件对象，以额定功率和电压作为初始值，进行模糊处理，来进行模拟；
2）分路装置
分路装置（电容器）在配电系统中，用来提供无功补偿。它们通常也联在发-配电的节点。分路装置用作为对象的分路程序，进行模拟。分路装置的初始值，取电路导纳为常数；它可由装置的额定无功功率和额定电压计算出来；
3）母线
母线是连接各种单元，如输电线，变压器，负荷以及分路装置的连接点（节点）。存在的实际母线，一直作为软件对象母线来模拟。母线数目，电压等级，相角以及联到母线装置的基准值，都是初始值。该方法，曾经从对象母线基本等级，推导出适于一些特殊等级的母线装置上。